“好读书不好读书，好读书不好读书。”这幅对联是明代文学家徐谓所造。乍看起来两联完全一样，不知什么意思，但将“好”字按不同音念，意思就清楚了。上联第一个“好”字读hǎo，第二个“好”读hào。其意是：在年轻正好读书的时候，却不喜欢的读书。下联第一个“好”字读hào ，第二个“好”读hǎo，与上联正好相反。联意为：等到老年喜欢读书了，却又不是最好读书的时候了。这真是不转不知道，一转知其奥妙。
