1
/
6
岳麓书院对联及释义
1
、岳麓书院大门楹联：
惟楚有材；于斯为盛。横批：岳麓书院
注：此联大意是：楚地有人才，且在此地会聚。上联是清代嘉庆年间任岳麓书院院长的袁名曜
（岘
冈）所出，语出《左传?襄公二十六年》：惟楚有材，晋实用之。下联是当时书院的一位学生张中阶所
对，语出
《论语?泰伯》
：孔子曰：“才难，不其然乎，唐虞之际，于斯为盛”。此联四言，简约有力，
气势非凡。袁名曜
（？一
1833
）
清嘉庆十七至二十二年
（
1812--1817
）
任岳麓书院山长。张中阶
（生
卒未详）岳麓书院生徒。袁任山长时之某日，门人请其撰题大门联，袁以“惟楚有材”嘱诸生应对。
正沉思未就，明经
（对贡生的尊称）
张中阶至，众人语之，张应声对曰：“于斯为盛”。这幅名联就此
撰成，书就悬大门。抗日战争中，被日机炸毁。现联是
1984
年据历史照片复制的。
2
、岳麓书院大门门厅楹联：
治无古今，育才是急，莫漫观四海潮流，千秋讲院；
学有因革，通变为雄，试忖度朱张意气，毛蔡风神。
——丙寅秋月曾晓浒书
注：马积高、曾晓浒题岳麓书院大门。马积高（
1925--
）湖南师范大学中文系教授，中国韵文学
会常务理事。曾晓浒（
1938--
）湖南师范大学美术系教授，湖南省美术家协会常务理事。因革：因，
继承。革，革新。毛蔡：即毛泽东、蔡和森。
3
、岳麓书院二门楹联：
大门之后，宋元时为礼殿所在。明代嘉靖元年（
1527
）扩建文庙于院左，知府王秉始改建二门，
后屡修缮。
1868
年（清同治七年）大修。抗日战争中被日机炸毁，夷为平地。
