摘抄一段并仿写一段
最近整理旧书,翻到大学时用的那本《汪曾祺散文集》,扉页上还有当年用蓝色水笔写的“2020年冬于图书馆”。随手翻开一页,正好看到写昆明的段落:
“昆明的雨季是明亮的、丰满的,使人动情的。城春草木深,孟夏草木长。昆明的雨季是浓绿的。草木枝叶里的水分都到了饱和状态,显示出过分的、近于夸张的旺盛。”
这段文字读着读着,忽然就想起去年夏天在江南小镇的经历了。那时候正赶上梅雨季,连着下了半个月的雨,空气里永远飘着潮湿的水汽。我租住的老房子是那种带天井的旧式民居,雨水顺着屋檐流下来,在天井的石板上砸出细碎的水花。有天晚上坐在窗边写东西,忽然听见楼下传来“啪嗒”一声,探头一看,原来是院里的老枇杷树被雨水压断了一根枝子,黄澄澄的枇杷落了一地,沾着泥水躺在青石板上。
现在回想起来,那段日子挺难熬的。衣服晾不干,被子总有股霉味,出门得穿雨靴,裤脚总是湿漉漉的。但奇怪的是,记忆里留下的却全是这些细碎的、带着水汽的画面。就像汪曾祺写的那样,那些被雨水浸泡过的日子,反而显得格外鲜活、饱满。大概是因为人在特定环境里,感官会变得特别敏锐吧?连空气里飘着的青草味,都能分得出哪株是薄荷,哪株是艾草。
为什么摘抄和仿写能让我们更会写作?
刚开始学写作时,总觉得摘抄是件“偷懒”的事。后来才发现,真正的好摘抄不是照搬句子,而是像学书法一样先“临摹”再“创作”。汪曾祺这段文字妙就妙在用最朴素的词语写出了最生动的画面——“明亮”“丰满”“浓绿”,这些词谁都会用,但他把它们组合在一起,就有了魔力。
仿写的时候,我试着把“昆明的雨季”换成“江南的梅雨”,把“草木枝叶”换成“老房子的瓦片”,把“饱和状态”换成“能拧出水来”。虽然改得不算好,但这个过程让我突然明白:好文章不是堆砌华丽的词藻,而是找到最贴切的词语,像拼图一样把它们严丝合缝地拼起来。
如何摘抄才能避免“抄了等于白抄”?
我以前摘抄总爱摘“金句”,结果抄了上百条,写作时一句也用不上。后来才总结出几个实用方法:
-
摘抄时带着问题:别光看句子漂亮,要想想“他为什么这么写?”“这个词能不能换成别的?”比如汪曾祺写“使人动情的”,我一开始觉得“动情”太抽象,但后来发现正是这个词让雨季有了温度。
-
标注写作背景:现在回头看自己的摘抄本,最庆幸的是每段后面都写了当时的想法。比如那段枇杷树的描写,旁边注着“雨水压断树枝的声音比雷声更让人心里一惊”,这些细节后来成了我写作时的灵感库。
-
分类整理:按“场景”“情绪”“修辞”分类,而不是按作者。比如把所有写雨的段落放在一起,对比鲁迅的“雨来了”和汪曾祺的“雨季是明亮的”,慢慢就能看出不同风格的差异。
仿写练习的三个进阶步骤
真正的仿写不是复制粘贴,而是像学游泳一样先拆解动作,再慢慢连贯起来。我常用的方法是:
|
步骤
|
做法
|
例子
|
|
第一步:拆解
|
把原文拆成“骨架”和“血肉”
|
汪曾祺的段落骨架:雨季特点→植物状态→感官体验
|
|
第二步:替换
|
保留骨架,替换具体内容
|
把“昆明”换成“江南”,“草木”换成“瓦片”
|
|
第三步:重组
|
用自己的语言重新组合
|
“江南的梅雨是黏稠的、缠人的,把人的心也浸得软软的”
|
刚开始仿写时肯定会觉得别扭,就像穿别人的鞋走路。但坚持练一个月,你会发现自己的句子开始有“弹性”了——既能模仿别人的风格,又能慢慢找到自己的节奏。
那些让我受益匪浅的摘抄片段
分享几个我私藏的摘抄片段,每个背后都有个小故事:
-
“月亮从巷口升起来,像一块被水洗过的手帕。”——萧红《呼兰河传》
第一次读是在高中晚自习,窗外正好有月亮。萧红把月光比作“手帕”太妙了,既柔软又带着日常生活的烟火气。后来我写月光时,再也没用过“皎洁”“明亮”这种陈词滥调。
-
“秋天,无论在什么地方的秋天,都是好的;不过,江南的秋,却特别的来得清,来得静。”——郁达夫《故都的秋》
这段文字教会我“对比”的力量。郁达夫没有直接写江南的秋有多好,而是先说“无论什么地方的秋天都好”,再转折突出江南的特点。后来写文章时,我总记得这种“先抑后扬”的写法。
-
“我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现,人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容。”——杨绛《我们仨》
虽然这段话被用得有点泛滥,但杨绛的厉害在于把抽象的“淡定”写成了可触摸的“风景”。我试着仿写过:“我们曾如此追逐远方的灯塔,直到某天回头,才发现掌心的萤火虫早已照亮了来时的路。”
摘抄本里的“意外收获”
有次整理摘抄本,发现某页空白处写着:“2021年夏,蝉鸣聒噪,但空调房里的冰西瓜格外甜。”这是我边摘抄边随手记的,后来竟成了我写夏天场景的“灵感触发器”。原来摘抄最大的价值,不是积累好句子,而是让这些句子像种子一样在心里发芽,长出属于自己的东西。
现在我的摘抄本里,除了名家段落,还夹着外卖单、电影票根、甚至超市小票。上面可能写着“今天的云像撕开的棉花糖”或者“地铁里闻到桂花味,忽然想起外婆做的桂花糕”。这些“不完美”的记录,反而比精心挑选的摘抄更鲜活。
前几天重读汪曾祺写昆明的段落,忽然注意到他写草木“显示出过分的、近于夸张的旺盛”。原来真正的好文字,连“过分”都能写出美感。大概这就是写作的魔力吧——我们都在用自己的方式,记录着那些被雨水浸泡过的、闪闪发光的日子。