桃之夭夭诗经全文（桃夭原文及翻译注释）

桃之夭夭诗经全文（桃夭原文及翻译注释）

《诗经》是中国古代文化的瑰宝之一，其中的《桃之夭夭》是一首脍炙人口的诗歌。这首诗描绘了桃花的美丽和娇嫩，以及人们对它的喜爱和赞美。以下是《桃之夭夭》的原文及翻译注释。

桃之夭夭，灼灼其华。

这句话以“夭夭”和“灼灼”来形容桃花的美丽和鲜艳。夭夭意味着娇嫩，灼灼则表示鲜明耀眼。这种形容方式使读者能够感受到桃花的娇艳和美丽。

之子于归，宜其室家。

这句话是表达了人们对桃花的喜爱和赞美。桃花的美丽使人们感到欢快和宜居，因此人们都喜欢将桃花种植在自己的家园中，以增添生活的美好和愉悦。

桃之夭夭，有蕡其实。

这句话表达了桃花不仅仅是美丽的外表，还有丰富的内涵。蕡是指桃子的果实，实则代表着桃花的价值和意义。桃花不仅仅是一种美丽的花朵，它还象征着丰收和富足。

之子于归，宜言宜行。

这句话强调了人们对桃花的赞美和推崇。人们在欣赏桃花的美丽之余，还应该把桃花的品质和精神应用到自己的生活中，言行举止应该与桃花一样美丽和高尚。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

这句话描绘了桃花的叶子茂盛和繁茂。蓁蓁意味着茂盛，说明桃花的叶子浓密而茂盛，给人一种生机勃勃的感觉。

之子于归，言观其光。

这句话强调了人们对桃花的赞美和欣赏。人们应该以赞美的态度去观察桃花的美丽和光彩，从中汲取灵感和美好，以提升自己的品味和审美。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

这句话重复了之前的句子，进一步强调了桃花叶子的茂盛和繁茂。这种重复形式使整首诗更加鲜活生动，给人以深刻印象。

之子于归，言观其葱。

这句话强调了人们对桃花的赞美和观察。葱是指桃花的茎，它的葱绿代表着桃花的生机勃勃和茂盛，人们应该以赞美和欣赏的态度去观察桃花的美丽和魅力。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

这句话再次重复了之前的句子，强调了桃花叶子的茂盛和繁茂。这种重复的手法使整首诗更加朗朗上口，给人以愉悦和欢快的感觉。

之子于归，言观其条。

这句话强调了人们对桃花的赞美和观察。条是指桃花的枝条，观察桃花的枝条可以看到它的生机和活力，人们应该以赞美和欣赏的态度去观察桃花的美丽和魅力。

《桃之夭夭》是一首描写桃花美丽和赞美桃花的诗歌。通过对桃花的描绘，诗人表达了对桃花的喜爱和赞美，以及将桃花的美丽和品质应用到自己的生活中的呼吁。这首诗歌不仅仅是对桃花的赞美，也是对美好生活的追求和向往。