对联文化，是我国传统的一种艺术形式。在中国历史上，楹联就已经产生了相当丰富的内容和表现形式，其内涵也不断地发展完善着。从现代社会来说，它依旧在我们的生活中发挥着无可替代的作用。其中不乏一些令人茶饭不思的绝对， 如明朝陈子升记载的“烟锁池塘柳”，虽然后世多有下联附会，但终究没能产生与之匹敌的下联。除此之外，浙江江心寺也有一则对联，可谓是将中国汉字的精髓发挥到了极致，不仅让外国游客瞠目结舌，就连我们自己也有很多人不会读。
江心寺建于唐咸通七年，是浙江温州瓯江中游江心屿上一座“禅宗六刹”，其宏伟庄严、富丽堂皇的风格加上临江而立的绝佳位置，使得其几千年来一直被称为“江天佛国”。古往今来，来此游赏的帝王将相，文人墨客不计其数，很多人都在此处以对联的形式留下了墨宝，比如门楣上的匾额便是宋高宗赵构敕赐。在诸多楹联匾额之中，天王殿里朱熹的“开天气象”最为有名，除此之外，便是一副让人哑口无言的长联，出自南宋状元王十朋的“云朝朝朝朝朝朝朝朝散，潮长长长长长长长长消”。乍看之下无非叠字，但当你要读的时候却不知如何开口了。
王十朋在历史上是个学识渊博的清官，不仅为官清廉，其诗才横溢同样有口皆碑，任何看到的景物他都能出口成章，除了题中的对联以外，还有许多流传后世的妙句。“南宋无双士，东都第一臣”便是孝宗赵昚对他的赞誉。而状元郎的这副对联，后世文人解读多达11种，究竟哪种才是其本意至今也无定论。
上世纪郭沫若曾到江心屿游览，看到这副长联后感叹其为“天下奇联”，对联总共二十字，就有十六个字相同，八个“长”字在上联，八个“朝”字在下联，其用字省俭精炼可谓之极，也是对联症结所在，许多游客难读通畅，其意则不知所云。郭沫若作为历史考古学家，其汉字功底自然深厚。而此联之奥妙便是汉字一字多音的特点，上联的“长”，既可以读作长短的“chang”，也可以读作涨落的“zhang”；而下联的“朝”字，即可读作形容早晨的“zhao”，也可念作朝拜的“chao”。加上标点有了停顿之后，便是“云朝朝，朝朝朝，朝朝朝散；潮长长，长长长，长长长消”，如此就成了对瓯江入海口风光的描绘，不可谓是生动形象惟妙惟肖。
大意是说云就像朝见黄帝的臣子一样，上朝后散朝，天天如此。作者此处将云拟人化，让人触景生情如在眼前。下联则是形容在临江而立的寺庙中看到的瓯江潮水消长之景色。无论哪种读法，通常之后脑海中必然少不了举目远眺之下瓯江潮水奔腾，浮云纷飞的壮丽景象，真可谓是生花妙笔。
举报/反馈
